TOOL - 10,000 Days

 

Margarita García Alonso, #graphicdesigner


Escuchamos los cuentos y romantizamos.

Cómo seguiríamos el camino del héroe.

Presumir del día en que los ríos se desbordaron

Cómo llegamos a la altura de nuestro halo

Escuche los cuentos mientras todos racionalizamos

Nuestro camino a los brazos del salvador

Fingiendo todas las pruebas y tribulaciones

Ninguno de nosotros ha estado allí

No como tú

Hermanos ignorantes en la congregación

Reúnanse alrededor arrojando simpatía

Ahorrarme

Ninguno de ellos puede ni siquiera acercarte una vela.

Cegados por la elección, estos hipócritas no verán

Pero basta ya del Judas colectivo.

¿Quién podría negar que fuiste tú quien iluminó tu pedacito de lo divino?

Y esta pequeña luz mía, un regalo que me pasaste

Voy a dejar que brille para guiarte con seguridad en tu camino.

Tu camino a casa

Oh, ¿qué van a hacer cuando se apaguen las luces?



We listen to the tales and romanticize
How we'd follow the path of the hero
Boast about the day when the rivers overrun
How we rise to the height of our halo
Listen to the tales as we all rationalize
Our way into the arms of the savior
Feigning all the trials and the tribulations
None of us have actually been there
Not like you
Ignorant siblings in the congregation
Gather around spewing sympathy
Spare me
None of them can even hold a candle up to you
Blinded by choice, these hypocrites won't see
But enough about the collective Judas
Who could deny you were the one who illuminated your little piece of the divine?
And this little light of mine, a gift you passed on to me
I'm gonna let it shine to guide you safely on your way
Your way home
Oh, what are they gonna do when the lights go down?

Commentaires

Articles les plus consultés