Madonna and Child with the young St.John the Baptist

Madonna and Child with the young St.John the Baptist

Sandro Botticelli, 1493/5

aka The Rockefeller Madonna, after being purchased by John Rockefeller III in 1925.

In 2013 Madonna was sold at Christie's New York for record price $ 10.4 million.

voici le Notre-Père en araméen phonétique :

Awoun douèshméïa,

Notre Père, qui es aux cieux,

Nèth (q)radash(e) shmarh

Que ton nom soit sanctifié, 

Tété merkouzarh (z = th englais)

Que ton règne vienne,

Névé sévianarh

Que ta volonté soit faite

Eikén en douèshméya abb’hara

Sur la terre comme au ciel. 

Haoul’ann lar’man-sourane èn’yomana

Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.

Ouérsh’ourl’ann houbènn ou arbarènn

Pardonne-nous nos offenses

Eikén ann-ap nann shouaria faïawénn

Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. 

Oulla tal’ann in tçiona

Et ne nous laisse pas entrer en tentation

Ella-pass’ ann èn bicha

Mais délivre-nous du mal.

Amen