PREMIO DE The Cuban Museum and the Aluna Art Foundation para MARGARITA GARCIA ALONSO

The Cuban Museum and the Aluna Art Foundation are proud to announce the upcoming exhibition Mujeres al borde de una isla | Women at the Edge of an Island, a group show that includes 23 visual artists from the Cuban Diaspora who explore through art the complex realities of displacement, biculturalism, separation, nation...



 Imagino que debo agradecerles que no me tuvieran en cuenta para la exposición, debe ser porque existen MUJERES y "cubanas", creadoras visuales y "PINTOTOLETANAS". Gente que vale y artistas que no cuentan. Imagino, además, que es la diáspora de la diáspora y que esta se limita a la cuadra que ven sus ojos? Gracias por tanto desprecio a lo que pinto. Ni la vergüenza de invitar al evento en FACEBOOK, que les den por el saco.


Se les dice gentilmente que están limitados, que no tienen en cuenta a artistas que viven en Europa y hasta se llenan la boca al pronunciar diáspora, mujeres, el cielo y lo que viene junto. EN CONOCIMIENTO DE CAUSA




Se levantan, se toman el café antes de la ducha y por la persiana entreabierta miran, aquí pausa de alegría, semejantes a Colón cuando avisto tierra, y gritan: "la diáspora" "Mirad nuestra diáspora"! Dos gatos callejeros erizan de pelos y se quedan traumatizados cuando escuchan vociferar: somos museo, somos cuba.., diáspora, diáspora! vamos, la palabrita es bonita.


AQUI LOS CURADORES Y EL ELENCO: 
The show has been curated by Jesús Rosado and Ileana Fuentes. and represents a collaborative effort with the Aluna Art Foundation. Included in the exhibition are Miami-based artists María Brito; Margarita Cano; Consuelo Castañeda; Elizabeth Cerejido; Liliam Cuenca; Ana Albertina Delgado; Demi; Liliam Domíguez; Ivonne Ferrer; Nereida García-Ferraz; Laura Luna; María Martínez-Cañas and Angela Valella. They are joined by Spain-based Lien Carrazana; Ana Ferrer and Gladys Triana from New York; Rosa Irigoyen, from Puerto Rico; Elizabeth Mesa-Gaido, from Kentucky; María Lino and Silvia Lizama from Hollywood, Florida; Boca Ratón-based Juana Valdés; Clara Morera, from North Carolina; and Lydia Rubio, presently residing in Colombia.

This program is part of the Cuban Museum’s Sweet Home Museo Cubano Series, made possible by an Arts Challenge Grant from the John S. and James L. Knight Foundation; the Miami Dade County Department of Cultural Affairs; the Board of County Commissioners, Miami-Dade; and additional support from Bank of America, Memorial Plan, ArtesMiami, and Friends of the Museum.