Charles Pierre Péguy, Poeta y ensayista francés. Nació el 7 de enero de 1873 en Orléans.

 

Charles Pierre Péguy (1873/01/07 - 1914/09/05)

Poeta y ensayista francés. Nació el 7 de enero de 1873 en Orléans.
Fundó la revista Cahiers de la Quinzaine (1900-1914).
Entregado a la causa de la justicia social, fue un firme defensor del oficial francés Alfred Dreyfus.

Dentro de su poesía destaca El misterio de la caridad de Juana de Arco (1910).
Charles Pierre Péguy murió el 5 de septiembre de 1914 en la batalla del Marne, durante la I Guerra Mundial.


Obras

De Jean Coste (1902)
Notre Patrie (1905)
Situations (1907-1908)
Notre Jeunesse (1910)
Le Mystère de la charité de Jeanne d'Arc (1910)
Victor-Marie, Comte Hugo (1911)
L'Argent (1913)
Le Porche du Mystère de la deuxième vertu (1912)
Le Mystère des Saints Innocents (1912)
La Tapisserie de Sainte Geneviève et de Jeanne d'Arc (1913)
La Tapisserie de Notre-Dame (1913)
Ève (1913)
Note conjointe sur M. Bergson et la philosophie bergsonienne (1914)
Clio, dialogue de l'histoire et de l'âme païenne (póstuma)

La muerte no es nada.

Simplemente pasé a la habitación de al lado.

Yo soy yo, ustedes son ustedes.

Lo que fui para ustedes lo seguiré siendo siempre.

Llámenme con el nombre con que siempre me llamaron.

Háblenme como lo hicieron siempre, no cambien el tono de voz.

No se pongan solemnes ni tristes.

Sigan riéndose de lo que juntos nos reíamos.

Recen, sonrían, recuérdenme…

Que mi nombre sea pronunciado en casa como lo fue siempre,

sin ningún énfasis, ni asombro de sombra.

La vida significa todo lo que siempre fue.

El hilo se cortó.

¿Por qué estar ausente de sus pensamientos?

¿Sólo porque no me ven?

No estoy lejos… estoy sólo al otro lado del camino.

Verán, todo está bien. (Charles Peguy)

"We shall never know how many acts of cowardice have been motivated by the fear of appearing not sufficiently progressive."

~ Charles Peguy #1873

"El sufrimiento pasa; el haber sufrido nunca pasa".

          

"Nunca sabremos cuántos actos de cobardía han sido motivados por el miedo a parecer no suficientemente progresistas".

            

"Lo más contrario a la salvación no es el pecado sino el hábito".

           

"Siempre debemos contar lo que vemos. Sobre todo, y esto es más difícil, siempre debemos ver lo que vemos".

           

"El hombre honesto debe ser un renegado perpetuo, la vida de un hombre honesto una infidelidad perpetua. Porque el hombre que quiere permanecer fiel a la verdad debe hacerse perpetuamente infiel a todos los errores renacientes continuos, sucesivos, infatigables".

 

"Homer es nuevo esta mañana, y tal vez nada sea tan viejo como el periódico de hoy".

          

"Todo comienza en el misticismo y termina en la política".

          

"We shall never know how many acts of cowardice have been motivated by the fear of appearing not sufficiently progressive." 

          

"What is most contrary to salvation is not sin but habit." 

       

"We must always tell what we see. Above all, and this is more difficult, we must always see what we see." 

         

"The honest man must be a perpetual renegade, the life of an honest man a perpetual infidelity. For the man who wishes to remain faithful to truth must make himself perpetually unfaithful to all the continual, successive, indefatigable renascent errors." 

  

"Homer is new this morning, and perhaps nothing is as old as today's newspaper." 

      

"Everything begins in mysticism and ends in politics."