Purgatory | Book of Hours | France, Bourges | ca. 1473 | The Morgan Library & Museum

EL INFIERNO ESTÁ EMPEDRADO DE BUENAS INTENCIONES

Paremia

Tipo: Frase proverbial

Idioma: Español

Enunciado: El infierno está empedrado de buenas intenciones

Ideas clave: Promesa - Voluntad

Significado: De nada sirven los buenos propósitos si no van acompañados de las obras. Se emplea con sentido irónico para criticar a quien incumple su palabra.

Marcador de uso: Poco usado

Comentario al marcador de uso: Se emplea más El infierno está lleno de buenas intenciones

Fuentes: Fuente oral

Variantes

Enunciado: De buenas intenciones está el infierno lleno

Enunciado: De buenas intenciones está empedrado el camino del infierno

Enunciado: El infierno está lleno de buenos deseos, y el cielo, de buenas obras

Enunciado: El infierno está lleno de buenos propósitos, y el cielo de buenas obras

Enunciado: El infierno está lleno de buenas intenciones (Fuente oral)

Enunciado: De buenos propósitos está lleno el infierno, y el cielo de buenas obras (Honduras) (1001 nº 373)