las masas

The Masses fue un periódico socialista estadounidense publicado entre 1911 y 1917. John French Sloan fue el director de arte. Esta portada es de Frank Walts, un ilustrador afroamericano del que no se sabe mucho

Heure grave

Qui à cet instant pleure ici ou là dans le monde,

Sans raison pleure dans le monde

pleure sur moi.

Qui à cet instant rit ici ou là dans la nuit,

Sans raison rit dans la nuit

rit de moi.

Qui à cet instant se lève ici ou là dans le monde,

Sans raison se lève dans le monde

vient vers moi.

Qui à cet instant meurt ici ou là dans le monde,

sans raison meurt dans le monde

me regarde.

Rainer Maria Rilke, Octobre 1900