Flowers
French 1860-1943
POEMA DE LOS HEBREOS
Gabriela Mistral
Ya asoma ya viene, ya arriba
la Madre que estuvo perdida.
Nunca creímos la fábula
de su muerte en noche o día,
el sol y la luna nos vieron
cantar a la Madre nuestra,
e hija nuestra,
año por año, día por día.
Ninguno te olvidó nunca.
Del nombre tuyo se vivía.
Caminabas nuestros caminos,
al primer sol aparecías
y en la noche que todo lo pierde
la cantábamos como en el día.
Caminábamos de noche
como por ruta sabida,
nombrándola y apresurándola
con gozo o con acedía.
Entera y hermosa y cauta
llegaba la nunca rendida
en los caminos y en las posadas,
mentándonos de nuestro nombre,
sonriendo de su sonrisa
y en el silencio de la noche
su grito de Madre venía
para decirnos: -No hay tiempo.
Sigue soñando lo que veías-.
En espera está el olivo
ríen los cañaverales
del día, del mes, del siglo
y cruzan mentando tu nombre
David y el Señor Jesucristo.
La tierra se llama Esperanza
y el cielo se llama lo mismo.
Nombre los otros la Muerte.
Nosotros nunca la vimos
en desiertos en huertas y en islas
en ciudades ni en caminos.
Vivos, vivos nos hablamos
en el desierto y en las montañas,
a la mañana y a la noche,
como mareas que juegan
y la muerte no conocimos.
Tuvimos un sueño largo
como de viejos o de niños.
En el sueño hablábamos lenguas ajenas
que a la mañana ya eran olvido.
Pero el sueño fue nuestro padre
y nuestra madre y nuestro hijo.
En toda mañana de gloria
y en la sangre del martirio
cantaremos para olvidarnos,
por recordar cantaremos.
Sobre la tierra, bajo los cielos.
Dormidos como despiertos.
Gabriela Mistral :
AL PUEBLO HEBREO
| Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece aún tu selva de clamores. Nunca han dejado orearse tus heridas; nunca han dejado que a sombrear te tienda para estrujar y renovar tu venda, más que ninguna rosa enrojecida. Con tus gemidos se ha arrullado el mundo. Y juego con las hebras de tu llanto. Los surcos de tu rostro, que amo tanto, son cual llagas de sierra de profundos. Temblando mecen su hijo las mujeres, temblando siega el hombre su gavilla. En tu soñar se hincó la pesadilla y tu palabra es sólo el ¡"miserere"! Raza judía, y aun te resta pecho y voz de miel, para alabar tus lares, y decir el Cantar de los Cantares con lengua, y labio, y corazòn deshechos. En tu mujer camina aún María. Sobre tu rostro va el perfil de Cristo; por las laderas de Siòn le han visto llamarte en vano, cuando muere el día... Que tu dolor en Dimas le miraba y Él dijo a Dimas la palabra inmensa y para ungir sus pies busca la trenza de Magdalena ¡y la halla ensangrentada! ¡Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece tu ancha selva de clamores! |
Lea más: http://www.latino-poemas.net/modules/publisher2/article.php?storyid=1092 © Latino-Poemas
Gabriela Mistral
AL PUEBLO HEBREO
Raza judía, carne de dolores,
raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece aún tu selva de clamores. Nunca han dejado orearse tus heridas; nunca han dejado que a sombrear te tienda para estrujar y renovar tu venda, más que ninguna rosa enrojecida. Con tus gemidos se ha arrullado el mundo. Y juego con las hebras de tu llanto. Los surcos de tu rostro, que amo tanto, son cual llagas de sierra de profundos. Temblando mecen su hijo las mujeres, temblando siega el hombre su gavilla. En tu soñar se hincó la pesadilla y tu palabra es sólo el ¡"miserere"! Raza judía, y aun te resta pecho y voz de miel, para alabar tus lares, y decir el Cantar de los Cantares con lengua, y labio, y corazòn deshechos. En tu mujer camina aún María. Sobre tu rostro va el perfil de Cristo; por las laderas de Siòn le han visto llamarte en vano, cuando muere el día... Que tu dolor en Dimas le miraba y Él dijo a Dimas la palabra inmensa y para ungir sus pies busca la trenza de Magdalena ¡y la halla ensangrentada! ¡Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece tu ancha selva de clamores! |
Gabriela Mistral :
AL PUEBLO HEBREO
| Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece aún tu selva de clamores. Nunca han dejado orearse tus heridas; nunca han dejado que a sombrear te tienda para estrujar y renovar tu venda, más que ninguna rosa enrojecida. Con tus gemidos se ha arrullado el mundo. Y juego con las hebras de tu llanto. Los surcos de tu rostro, que amo tanto, son cual llagas de sierra de profundos. Temblando mecen su hijo las mujeres, temblando siega el hombre su gavilla. En tu soñar se hincó la pesadilla y tu palabra es sólo el ¡"miserere"! Raza judía, y aun te resta pecho y voz de miel, para alabar tus lares, y decir el Cantar de los Cantares con lengua, y labio, y corazòn deshechos. En tu mujer camina aún María. Sobre tu rostro va el perfil de Cristo; por las laderas de Siòn le han visto llamarte en vano, cuando muere el día... Que tu dolor en Dimas le miraba y Él dijo a Dimas la palabra inmensa y para ungir sus pies busca la trenza de Magdalena ¡y la halla ensangrentada! ¡Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece tu ancha selva de clamores! |
Lea más: http://www.latino-poemas.net/modules/publisher2/article.php?storyid=1092 © Latino-Poemas
Gabriela Mistral :
AL PUEBLO HEBREO
| Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece aún tu selva de clamores. Nunca han dejado orearse tus heridas; nunca han dejado que a sombrear te tienda para estrujar y renovar tu venda, más que ninguna rosa enrojecida. Con tus gemidos se ha arrullado el mundo. Y juego con las hebras de tu llanto. Los surcos de tu rostro, que amo tanto, son cual llagas de sierra de profundos. Temblando mecen su hijo las mujeres, temblando siega el hombre su gavilla. En tu soñar se hincó la pesadilla y tu palabra es sólo el ¡"miserere"! Raza judía, y aun te resta pecho y voz de miel, para alabar tus lares, y decir el Cantar de los Cantares con lengua, y labio, y corazòn deshechos. En tu mujer camina aún María. Sobre tu rostro va el perfil de Cristo; por las laderas de Siòn le han visto llamarte en vano, cuando muere el día... Que tu dolor en Dimas le miraba y Él dijo a Dimas la palabra inmensa y para ungir sus pies busca la trenza de Magdalena ¡y la halla ensangrentada! ¡Raza judía, carne de dolores, raza judía, río de amargura: como los cielos y la tierra, dura y crece tu ancha selva de clamores! |
Lea más: http://www.latino-poemas.net/modules/publisher2/article.php?storyid=1092 © Latino-Poemas
Commentaires