Ambrosius Benson - Virgin and Child. Late 15th Century.
[Hoy hace mucho frío]
Hoy hace mucho frío.
El aliento de los anuncios de los cines
pincha como agujas de hielo.
Las sombras de los cables eléctricos
quieren cortarme el cuello.
El aire se ha encogido tiritando
detrás de la esquina más próxima.
[Dinero]
Dinero
¿por qué lo amo
por encima de todo?
Porque es el único puñetazo
que puede destrozar
la cara de buldog gruñón de la vida.
[Me he vuelto]
Me he vuelto
a resfriar
y estoy en casa
estornudando poesía
por todo el escritorio.
Los bacilos revolotean por la habitación
junto con los microbios poéticos;
yo no puedo decir a ciencia cierta
cuáles son
unos
y cuáles son otros.
[Quiero decir]
Quiero decir
que en cualquier caso
me da exactamente igual.
En cualquier caso no puedo permitirme el lujo
de vivir
por muy barato que sea.
[Tal vez no importe nada]
Tal vez no importe nada
el deslizarse hacia atrás
siempre que se haga con la suficiente
velocidad.
Siempre será mejor
que arrastrarse
hacia delante
(hacia una meta
que en cualquier caso no existe).
Henry Parland (1902-1930) Nació en Viipuri, Finlandia. Estudió derecho y trabajó como funcionario consular a Kovno (Lituania), donde murió. Colaboró en la revista Quosego y en la prensa lituana con artículos de cine y literatura. Publico un libro en vida, Idealrealisation. En 1964 se publicaron sus poemas completos Hamlet sade det vackrare (Hamlet lo dijo más bellamente).
Hoy hace mucho frío.
El aliento de los anuncios de los cines
pincha como agujas de hielo.
Las sombras de los cables eléctricos
quieren cortarme el cuello.
El aire se ha encogido tiritando
detrás de la esquina más próxima.
[Dinero]
Dinero
¿por qué lo amo
por encima de todo?
Porque es el único puñetazo
que puede destrozar
la cara de buldog gruñón de la vida.
[Me he vuelto]
Me he vuelto
a resfriar
y estoy en casa
estornudando poesía
por todo el escritorio.
Los bacilos revolotean por la habitación
junto con los microbios poéticos;
yo no puedo decir a ciencia cierta
cuáles son
unos
y cuáles son otros.
[Quiero decir]
Quiero decir
que en cualquier caso
me da exactamente igual.
En cualquier caso no puedo permitirme el lujo
de vivir
por muy barato que sea.
[Tal vez no importe nada]
Tal vez no importe nada
el deslizarse hacia atrás
siempre que se haga con la suficiente
velocidad.
Siempre será mejor
que arrastrarse
hacia delante
(hacia una meta
que en cualquier caso no existe).
Henry Parland (1902-1930) Nació en Viipuri, Finlandia. Estudió derecho y trabajó como funcionario consular a Kovno (Lituania), donde murió. Colaboró en la revista Quosego y en la prensa lituana con artículos de cine y literatura. Publico un libro en vida, Idealrealisation. En 1964 se publicaron sus poemas completos Hamlet sade det vackrare (Hamlet lo dijo más bellamente).
Commentaires