en una encrucijada.

Vasily Surikov

Epitafio en una encrucijada.

A Cross-Road Epitaph, Amy Levy (1861-1889)

En la cruz será enterrado

el que se entregó a sí mismo.

Cuando el mundo cerró su oscuridad sobre mí,

llamé a Dios, pero Dios jamás vino.

Entonces, agotando mi penoso destino,

llamé al Amor, pero el Amor nunca vino.

Y cuando el mal finalmente se presentó,

Muerte, sólo a tí pensé en llamar.