«En algún lugar hay una vida sencilla y un mundo, transparente, cálido y alegre...»

 

"Somewhere there is a simple life and a world,

Transparent, warm and joyful..."

Anna Akhmatova

«En algún lugar hay una vida sencilla y un mundo,

transparente, cálido y alegre...»

„Zum erstenmal klang die äußere Welt mit meiner innern rein zusammen - dann ist Feiertag der Seele, dann lohnt es sich zu leben.“

– Hermann Hesse, Demian

Por primera vez, el mundo exterior resonó con mi mundo interior; entonces es una fiesta para el alma, entonces vale la pena vivir.

– Hermann Hesse, Demian

Sylvia Plath: «Otra cosa: dejar de preocuparme exclusivamente por mi “posición” en el mundo. Ese es otro fantasma. Yo existo, eso basta. Mi manera de mirar el mundo está bien y para desarrollarla bastaría que me olvidara del público […]. Escribir para una misma, hacer cosas por el simple placer de hacerlas, qué don de los dioses».

"Diarios, 1959"