Todo aquí sobrevivirá a mi muerte

 

Anna Ajmátova

“Todo aquí sobrevivirá a mi muerte,

todo, hasta las viejas casitas de los tordos

y esa brisa, brisa primaveral,

que llega a través de los mares.

Desde la eternidad la voz me llama

con la invencible fuerza del más allá,

y sobre los cerezos florecidos

vierte su brillo la luna leve.

Y parece el camino tan fácil,

blanco en el bosque esmeralda,

adónde conduce, no lo revelaré...

Allí, entre los troncos, resulta más claro

y todo recuerda a la avenida con árboles

junto al estanque de Tsárskoie Seló”.

Komarovo, 1958

“Soneto marino”