el esclavo

  - ¿Cuál es la razón de que estés encadenado? -le preguntó Scrooge, sin dejar de temblar.

 -Arrastro la cadena que forjé en vida -contestó el fantasma-. Yo mismo la construí, eslabón a eslabón, metro a metro. Me la ceñí por voluntad propia y cargo con ella de forma voluntaria."⠀

Charles Dickens, en Cuento de Navidad