Untitled (blue bouquet). Rudolf Bauer 1889-1953. Mixed media

Untitled (blue bouquet). Rudolf Bauer 1889-1953. Mixed media

Je ne sais comment l'humanité le supporte

         avec un paradis peint à la fin

         sans un paradis peint à la fin

le liseron rabougri enlace le brin d'herbe

—  (Ezra Pound, Les Cantos, LXXIV)

No sé cómo la humanidad lo apoya

          con un paraíso pintado al final

          sin un paraíso pintado al final

la enredadera atrofiada abraza la brizna de hierba

- (Libra Ezra, Les Cantos, LXXIV)