Cuando estás en la mierda hasta el cuello
“When you’re in the shit up to your neck, there’s nothing left to do but sing.”
Samuel Beckett.
Je te conchie !
Pour remplacer le traditionnel mais ennuyant « je t’emmerde », on opte pour « je te conchie », tiré du latin « concarare » qui signifie littéralement « je te souille avec des excréments ». Très imagé,simple et efficace.
Orchidoclaste
Formé à partir du grec Orkhis : « testicules » et Klastos : « brisé », on vous laisse deviner facilement le sens du mot lorsqu’il est tourné en insulte.
Mortecouille !
Si vous pensiez avoir trouvé rapidement la définition du mot, détrompez vous, il n’est pas question de testicules ici. Mortecouille est en effet censé marquer l‘étonnement courtois au détour d’une phrase. Exemple : « On m’a volé mes poules, mortecouille !
Sycophante
Balance, cafteur et maintenant poukave, il existe bien des termes pour désigner les rapporteurs.Mais le plus classe demeure « sycophante », il désignait en fait à l’époque de la Grèce Antique ceux qui rapportaient les méfaits des voleurs de fruits aux autorités.
Chiabrena
L’insulte médiévale par excellence, quand on traite quelqu’un de chiabrena, on l’insulte littéralement de « chiure de merde ». Un pléonasme, certes, mais qui fait son petit effet.
Arrière-Faix de Truie Larde
Alors là, ça, c’est vraiment pas gentil… Insulter quelqu’un d’arrière-faix de truie-larde c’est synonyme de déclaration de guerre ! Par arrière-faix, comprenez le placenta qu’on expulse après un accouchement, pas fou fou comme image. Mais la truie-larde désigne aussi une truie infestée de vermines. Bon appétit…
Flagorneur
Ancêtre du fayot, le flagorneur désigne ce petit garçon à lunettes qui a réponse à tout, toujours assis au premier rang bien sûr, on le connait bien celui-là !
Philistin
Pour bien affirmer sa supériorité avec condescendance, on peut insulter quelqu’un de philistin, c’est à dire de personne esclave de la mode et de l’apparence, fermée aux arts et aux lettres, autrement dit d‘inculte.
Chevalier de la rosette
Pendant le Moyen-Âge, à une époque où l’homosexualité était très mal vue et interdite, on qualifiait les concernés de « chevaliers de la rosette »… Mignon.
Coureuse de remparts
Les mots ne manquent pas pour qualifier le « plus vieux métier du monde« . Mais le juron coureuse de remparts s’adresse aux chevronnées, à celles qui ont de l’expérience dans le domaine.
Commentaires