te debo abrazos.
Charles Rennie Mackintosh
mi madre se recupera en casa,
tengo esperanzas de abrazarla
gracias a mi hermano Heribe por las fotos.
mi madre se recupera en casa,
tengo esperanzas de abrazarla
gracias a mi hermano Heribe por las fotos.
LOS PECES DE MI MADRE⠀
⠀
Mi madre no recuerda⠀
el fin de la Gran Guerra, salvo que,⠀
como nos cuenta en la cena,⠀
tenía, en 1918,⠀
⠀
dos peces de colores: Rey Jorge⠀
y el Káiser, que murieron⠀
empachados de galletas saladas.⠀
⠀
Ella trae sus palabras a la superficie⠀
despacio, como si se hubiera remangado el vestido⠀
y hubiera ahuecado sus manos pequeñas⠀
en el frío de una plegaria,⠀
⠀
elevando dos peces de colores⠀
desde su servilleta de damasco para pasarlos alrededor⠀
de la mesa, hasta que el comensal a su lado⠀
⠀
los devuelve a la pecera de su corazón⠀
sin palabras, sin salpicaduras,⠀
y seguimos comiendo.
⠀
Mi madre no recuerda⠀
el fin de la Gran Guerra, salvo que,⠀
como nos cuenta en la cena,⠀
tenía, en 1918,⠀
⠀
dos peces de colores: Rey Jorge⠀
y el Káiser, que murieron⠀
empachados de galletas saladas.⠀
⠀
Ella trae sus palabras a la superficie⠀
despacio, como si se hubiera remangado el vestido⠀
y hubiera ahuecado sus manos pequeñas⠀
en el frío de una plegaria,⠀
⠀
elevando dos peces de colores⠀
desde su servilleta de damasco para pasarlos alrededor⠀
de la mesa, hasta que el comensal a su lado⠀
⠀
los devuelve a la pecera de su corazón⠀
sin palabras, sin salpicaduras,⠀
y seguimos comiendo.
Frannie Lindsay
Commentaires