candela

by Margarita Garcia Alonso 2014

Estás indefenso frente a la sofisticación intelectual, estás expuesto al peligro por la influencia de este charlatango medio fanático, medio pernicioso, peligro para el intelecto y para el alma.
....

Su forma es lógica, pero su esencia es confusión.
...

"Los opuestos ", dijo Naphta," pueden ser consistentes entre sí. Es el medio,  ni una cosa ni la otra, lo que es absurdo.
- Thomas Mann, La montaña mágica

Qué encantador, qué delicioso mundo puede ser, este mundo de mentiras y falsificaciones, cuando no hay nada mejor que hacer, nada en juego. ¿No somos maravillosos, alegres, mentirosos?
- Henry Miller, Nexus

Ahora, ¿de qué podrían estar hablando estas dos criaturas queridas que fue muy, muy absorbente? ¿Y tan terriblemente cómico? Contéstame eso y te escribiré la historia de Rusia en una sola sesión.
- Henry Miller, Nexus

Mona no es una mentirosa, y tú lo sabes. Inventa, distorsiona, fabrica ... porque es más interesante. Ella cree que te gusta más cuando complica las cosas. Ella tiene demasiado respeto por ti como para mentirte realmente.
- Henry Miller, Nexus

Después de Dostoievski el hombre ya no era lo que había sido antes. After Dostoievski man was no longer what he had been before. Cheering thought for an ailing humanity. —Henry Miller, Nexus


Aquí quizás podemos señalar que la regularidad de un hábito es generalmente proporcional a su absurdo. Las cosas sensacionales, lo hacemos por regla general solo por ajustes y arranques. Pero la vida sin sentido, en la que el maníaco se priva de todo placer y se inflige las mayores incomodidades sobre sí mismo, es el tipo que menos se altera.

- Marcel Proust, El Cautivo

Oriane broke in. “Your story doesn't hold water. Besides, even if it was plausible, I think his remark absolutely idiotic. If that’s what you call being witty! — Marcel Proust, The Captive
Oriane interrumpió. "Tu historia no contiene agua. Además, incluso si fuera plausible, creo que su observación es absolutamente idiota. Si eso es lo que llamas ser ingenioso! - Marcel Proust, El Cautivo

(Nada de esto tiene nada que ver con nada. Déjame volver a la historia de Hatsu). - Natsume Soseki, El Minero

Commentaires

Articles les plus consultés