Otto Van Veen - The Crucifixion of Saint Andrew (16th Century)
Otto Van Veen - The Crucifixion of Saint Andrew (16th Century)
Otto van Veen, also known by his Latinized name Otto Venius or
Octavius Vaenius, (c.1556 – 6 May 1629) was a painter, draughtsman, and
humanist active primarily in Antwerp and Brussels in the late sixteenth
and early seventeenth century. He is known for running a large studio in
Antwerp, producing several emblem books, and for being, from 1594 or
1595 until 1598, Peter Paul Rubens’s teacher. His role as a classically
educated humanist artist (a pictor doctus), reflected in the Latin name
by which he is often known, Octavius Vaenius, was influential on the
young Rubens, who would take on that role himself.
Tres hombres se
han sentado frente a mí
He
encontrado en el periódico
que
son tres los suicidados
pero
nadie puede afirmar
si
son ellos,
nadie puede asegurar
que
me he equivocado.
Apenas salgo a la calle,
aparecen
seres
con
ojos cerrados,
cual
rama de
arbusto
la mano les sostiene la frente.
No
hay equívoco,
el
hecho se repite
con
la precisión del cordero
que
escapa de la yerbita
que
lo puede matar.
En
la gélida caja de escalera.
escucho
el ulular del viento
golpes
de granizo,
lenguas
extrañas.
Tres
hombres
enroscan
varillas
para
que vibre la catedral
del
espanto.
Me
he prohibido preguntar
a
extranjeros por el mal
y
tiro el cigarrillo
pero
nada explota, nada se quema
nada
espanta a estos visitantes.
Voy a contar
lo oído,
la
herrumbre,
sobre
el hierro caliente,
el
número en el antebrazo,
el
embrión fatal
me
han preñado
una
amapola de Tokio
que
repite en sordina
lo
que han dicho:
tengo
en mí todas las lenguas.
Commentaires