Ha muerto en el exilio de Miami el poeta cubano Jorge Valls
Ha muerto el poeta cubano Jorge Valls (La
Habana, 1933, Miami, 23 octubre 2015) quien sufrió veinte años de prisión castrista.
"Niño mío asesinado.
Niño mío triturado.
Verde sueño de aceituna,
flor de rio acribillada".
Jorge Valls. Cuba
Jorge Valls, el poeta del presidio
Ese
hombre tan delgado y vulnerable que usted ve ahí, preso de una tupida
vegetación, resistió 20 años en presidio. La dictadura del Fidel Castro lo
condenó por pensar diferente. Él solo quería ser poeta y decir lo que pensaba,
pero eso no estaba permitido en la Cuba que le tocó vivir y pagó las
consecuencias.
En
el cárcel se negó a realizar trabajos forzados. Eso lo convirtió en “plantado”
y en víctima de brutales torturas. En la Cuba de hoy, muchos presos políticos
siguen su ejemplo, prefiriendo andar desnudos antes que llevar el uniforme de
los presos comunes. Sus escritos sobre la prisión son un invaluable testimonio
donde se denuncia el horror de las cárceles cubanas y la crueldad de la
dictadura.
Es
una verdadera pena que muchos se enteren de su existencia con la noticia de su
desaparición. Si en algo ha sido muy eficiente el régimen de los hermanos
Castro, es en convertir en “no persona” a todo aquel que decida adversarlo,
disentir o simplemente decir que no está de acuerdo.
Jorge
Valls acaba de morir en el exilio. Este es en verdad su primer día libre desde
1964, año en que fue arrestado. A hombres con él solo la muerte lograra
liberarlos de la tragedia que les tocó vivir.
Un día, hijo
Un día, hijo, cuando ya estemos en el cielo,
cuando ya nada estorbe ni derribe
la poca luz que con amor alzamos,
cuando ya no pueda hacerte daño
marchitándote con mi propia agonía,
cuando nada nos sea extraño ni horrible
y lo miremos todo con la paz librada,
te diré que sentía lo que tú sentiste,
que se llagó mi planta con igual escollo,
porque éramos los dos la misma masa,
y suero idéntico de alcohol y estrellas
nos dilataba el grano.
Todo el cielo temblaba en nuestras luces
y un infierno en las sombras se empozaba.
toda la primavera azul, de añil florida,
irradiaba de nardos nuestro espacio,
y un seco invierno gris
los tallos subterráneos retorcía.
Teníamos los ojos deslumbrados de nieve
que sólo en los picachos,
como en sueños,
apenas si nuestros dedos tocaron.
Tuvimos sed de sol y de caminos,
y hambre de derramadas datileras
por las crestas de las ciudades en flor
hacíamos remolinar nuestro espíritu,
y no sé qué rebaños
de gamos y corderos
balando nos buscaban en el valle.
Nos inclinábamos a recoger todas las rosas
y en todas las espinas nos hincábamos.
nuestro amor era un conejo pálido
siempre acosado por los perros
o estrangulado por las víboras.
Íbamos de la inopia al reino,
y nuestra fe fue siempre una promesa.
Allá donde no existan los cuchillos
para cortar las frágiles arterias,
ni nos corrompa el agua
una hez de alimañas muertas,
cuando al fin sea la pureza alcanzada,
nos contaremos sonriendo
los cuentos de nuestras muertes,
y a la luz indomeñable
andaremos por fin nuestros senderos.
Jorge Valls
Un día, hijo, cuando ya estemos en el cielo,
cuando ya nada estorbe ni derribe
la poca luz que con amor alzamos,
cuando ya no pueda hacerte daño
marchitándote con mi propia agonía,
cuando nada nos sea extraño ni horrible
y lo miremos todo con la paz librada,
te diré que sentía lo que tú sentiste,
que se llagó mi planta con igual escollo,
porque éramos los dos la misma masa,
y suero idéntico de alcohol y estrellas
nos dilataba el grano.
Todo el cielo temblaba en nuestras luces
y un infierno en las sombras se empozaba.
toda la primavera azul, de añil florida,
irradiaba de nardos nuestro espacio,
y un seco invierno gris
los tallos subterráneos retorcía.
Teníamos los ojos deslumbrados de nieve
que sólo en los picachos,
como en sueños,
apenas si nuestros dedos tocaron.
Tuvimos sed de sol y de caminos,
y hambre de derramadas datileras
por las crestas de las ciudades en flor
hacíamos remolinar nuestro espíritu,
y no sé qué rebaños
de gamos y corderos
balando nos buscaban en el valle.
Nos inclinábamos a recoger todas las rosas
y en todas las espinas nos hincábamos.
nuestro amor era un conejo pálido
siempre acosado por los perros
o estrangulado por las víboras.
Íbamos de la inopia al reino,
y nuestra fe fue siempre una promesa.
Allá donde no existan los cuchillos
para cortar las frágiles arterias,
ni nos corrompa el agua
una hez de alimañas muertas,
cuando al fin sea la pureza alcanzada,
nos contaremos sonriendo
los cuentos de nuestras muertes,
y a la luz indomeñable
andaremos por fin nuestros senderos.
Jorge Valls
Valls estuvo encarcelado en Cuba durante durante el régimen de Batista, en 1952, y posteriormente por
Castro entre 1964 y 1984.
Valls, católico
socialdemócrata y de origen catalán, fue uno de los jóvenes estudiantes
de Filosofía y Letras de la Universidad de La Habana opuestos al golpe
de Estado de Fulgencio Batista el 10 de marzo de 1952. Durante años se
movió en el entorno de varios grupos de oposición armada y pacífica al
régimen, pero finalmente se unió al Directorio Revolucionario. Por este
motivo fue encarcelado por primera vez.
En 1964, ya
con Fidel Castro en el poder, Valls fue condenado a 20 años de prisión
"por actividades contra los poderes del Estado y por dirigir
organizaciones antigubernamentales". En la cárcel comenzó a escribir
poesía y, tras ser liberado en 1984, viajó a Rotterdam, donde recibió
el Gran Premio de Poesía Holandesa 1983 por su libro Donde estoy no hay luz, escrito entre 1967 y 1970. El Pen Club francés le otorgó el Premio Libertad por este mismo libro.
Tras su liberación también visitó Barcelona, ciudad de origen de su padre, al que dedicó su libro La paloma nocturna,
para agradecer "las gestiones realizadas por diversos organismos
internacionales y personalidades, entre ellas el presidente de la
Generalitat, Jordi Pujol" por conseguir su liberación. En aquel viaje
por Europa, Valls dedicó buena parte de su tiempo a dar a conocer la
preocupante situación de los presos políticos en Cuba.
Desde 1984 residía en Estados Unidos.
INFORMACIÓN QUE ENVÍA "CUBA EXILIO"
Información sobre los funerales de nuestro hermano de lucha Jorge Valls. Su cuerpo será expuesto el lunes 26 de 5 a 10 PM en la funeraria Memorial Plan, ubicada en 9800 Coral Way, Miami. Nuestro querido compatriota falleció a las 10:15 PM del dia 22 de octubre a la edad de 82 años. El martes 27 se ofrecerá una Misa de cuerpo presente en la iglesia St. Kevin, no lejos de la funeraria. La Misa tendrá lugar a las 10:30 AM. La procesión saldrá de la funeraria Memorial Plan a las 10:00AM.
Que en Paz descanse.
Mis condolencias a los familiares y amigos cercanos.
INFORMACIÓN QUE ENVÍA "CUBA EXILIO"
Información sobre los funerales de nuestro hermano de lucha Jorge Valls. Su cuerpo será expuesto el lunes 26 de 5 a 10 PM en la funeraria Memorial Plan, ubicada en 9800 Coral Way, Miami. Nuestro querido compatriota falleció a las 10:15 PM del dia 22 de octubre a la edad de 82 años. El martes 27 se ofrecerá una Misa de cuerpo presente en la iglesia St. Kevin, no lejos de la funeraria. La Misa tendrá lugar a las 10:30 AM. La procesión saldrá de la funeraria Memorial Plan a las 10:00AM.
Que en Paz descanse.
Commentaires