jeudi 13 juillet 2017

Una receta de Hipócrates en un manuscrito del siglo VI

Sixth Century Medical Recipe Of Greek Physician Found In St Catherine's Monastery


Un descubrimiento sorprendió a los monjes del monasterio de Santa Catalina en el Sinaí, ( sur de la península). En la biblioteca del monasterio, encontraron un manuscrito que data  del siglo VI, con una receta del "padre de la medicina", el médico griego Hipócrates.

El manuscrito descubierto es de tipo "palmesit ",  lo cual significa que está escrito sobre dos capas de cuero.  Contiene recetas del famoso  Hipócrates el Grande, así como  otras tres recomendaciones médicas, de un escriba anónimo, una  ilustrada con dibujos de hierbas griegas.

De acuerdo con Ahmed Al-Nimer, jefe de unidad de la documentación arqueológica  en el Ministerio de Antigüedades de Egipto, el texto  fue borrado en la primera capa de piel,  por el elevado coste de este material en ese momento.

La segunda capa de piel contiene el llamado "Manuscrito Sinaí " , un  texto incompleto del Antiguo Testamento y casi completo del Nuevo Testamento.

Aucun commentaire: