lundi 15 mai 2017

Compass globe: amor en el hospicio.

Compass globe



Amor en el hospicio.

DYLAN Thomas

Love in the asylum, Dylan Thomas (1914-1953)

Una extraña ha venido
a compartir mi cuarto en esta casa que anda mal de la cabeza,
una muchacha loca como los pájaros,


traba la puerta de la noche con sus brazos, sus plumas.
Ceñida en la cama revuelta
alucina con nubes en esta casa a prueba de cielos,

hasta alucina con sus pasos este cuarto de pesadilla.
libre como los muertos
o cabalga los mares imaginarios del pabellón de hombres.

Ha llegado posesa
la que admite la alucinante luz a través del muro saltarín,
posesa por los cielos

ella duerme en el canal estrecho, hasta camina el polvo,
hasta desvaría a gusto
sobre las mesas del manicomio adelgazadas por mis lágrimas.

Y tomado por la luz de sus brazos, al fin, mi Dios, al fin
puedo yo de verdad
soportar la primera visión que incendia las estrellas.



  Thomas murió el 9 de noviembre de 1953,  a las 12.40 horas, en el Hospital St. Vincent de Nueva York Los primeros rumores sobre la causa de muerte de Thomas privilegiaron la versión de una hemorragia cerebral provocada por un supuesto suicidio, algunos dijeron que se había tratado de un asalto violento en las vías de la estación Van Cortlandt Park  y otros sostuvieron que finalmente había logrado beber hasta morir ya que una joven danesa afirmó que un hombre bastante borracho le habló sobre la pérdida de su primer amor y le obsequió un libro antes de caer a las vías. 
Thomas arrastraba una fuerte depresión endógena por una trágica historia de amor que vivió en su juventud en Gales, pero nadie ha corroborado la existencia de la novia de Dylan, Rose Souther ni de su hija Esther Thomas Souther. 
En el análisis post-mortem, el patólogo encontró que la causa inmediata de muerte había sido una inflamación del cerebro causada por la carencia de oxígeno que acompaña a la pneumonía.

Sus últimas palabras fueron "he bebido 18 vasos de whisky, creo que es todo un récord"

Aucun commentaire: