mercredi 1 février 2017

El Diccionario de las lenguas imaginarias



Diccionario de las lenguas imaginarias

El  diccionario de "lengua imaginaria" es un cuerpo extraño: no hay límites cronológicos o geográficos,  solo existe un interés en el lenguaje.

El fenómeno de la "lengua imaginaria" incluye  idiomas sagrados (glosolalia, idiomas  de éxtasis o místicos,  de chamanes, etc.) otros "profanos"  como el esperanto y el  Volapük, las "pasigraphies" y "pasilalies" o aquellas  lenguas con fines puramente expresivos: el lenguaje infantil,  el de los locos literarios, idiomas de videntes y  Medios, los lenguajes artístico- literarios (poesía, teatro, cine, comics), las lenguas fantásticas, las de  ciencia ficción,  experimentales (Zaum, Dada, letrismo).

Los 500 autores citados van de  Aristófanes (405 aC.) Harry Harrison (1988), a través de Rabelais, Tomás Moro, Folengo, Jakob Böhme, Kircher, Swift, Holberg, Couturat, Leau, Tzara, Kandinsky, Joyce, Borges, Artaud, Queneau, Isou, Darío Fo ...  Los grandes teóricos de diversos proyectos de "Lengua perfecta" de los siglos XVII y XVIII (Leibniz, Wilkins, Schott ...), los inventores de lenguajes artificiales de los siglos XIX y XX (Zamenhof, Schleyer ...), los inventores de sistemas universales ( Dalgarno, Delormel, Grosselin, Becher ...) no han sido olvidados.

Un Diccionario a consultar y que ha caído en mis manos. 

Aucun commentaire: