Madame Monet

Retrato de Madame Monet (Madame Claude Monet leyendo).

A VECES, poemas de SHARON OLDS

Y luego, a veces, acabaste varias veces

y sientes que no puedes parar y él no quiere que pares,

en el brillo sombrío casi se ríe

y puedes escucharlo canturrear, con un ronroneo bajo, tú

piensa que puede estar sonriendo, o puede que gima un gemido

en un jadeo, casi acabando también, pero él

quiere que esto dure y dure, el amor

bailando fuera del tiempo – y, luego,

parece que nunca fuera a terminar, pierdes toda

dirección, caíste en algún

centro de placer, ya no puedes

dejarlo y volver, vuelves a acabar

sin haber empezado, ya no estás más

yendo salvajemente hacia eso,

tú eres eso, una que lo hace, como si pudieras

perder todo lo demás acá –

si no estuvieras sellada con el goce, sintiéndote

completa, podrías estar exhausta, perdida,

como si nada pudiera guiarte a casa, como si

esto fuera tu casa,

sin propósito, como si cada red

de latidos que se deshacen fuera un pulso de lo que no tiene

ni principio ni final. Tú caes dentro de eso

durante una tarde, y sólo esos sonidos de

amor y ese contacto amoroso –como un picnic

familiar, a la distancia, que un ermitaño oye

detrás de las ramas de pino – te salvan de la desesperación.