samedi 9 juillet 2016

LEZAMA LIMA & JULIO CORTÁZAR

Por
Notable e inesperada respuesta de LEZAMA LIMA a JULIO CORTÁZAR

Cuenta CORTÁZAR: Me acuerdo que mientras lo ayudaba a José Lezama Lima a revisar la edición mexicana de PARADISO, le dije: "Hay páginas en que has metido demasiadas comas, que rompen el sentido de las frases y complican las cosas". Me contestó: "Lo que pasa es que soy asmático, mi ritmo de escritura tiene que coincidir con mi ritmo respiratorio".

Las palabras de CORTÁZAR las tomé de un post que realizó MARCELO LEITES recientemente el que a su vez me informó que las tomó del libro 'Cortázar de la A a la Z. Un álbum biográfico', Edición de Aurora Bernárdez y Carlos Álvarez Garriga (Alfaguara)

Aucun commentaire: