mercredi 31 octobre 2012

Llegaron los libros que presento en Miami



Son los cuatro libros que presento en la Alliance francesa, de la calle 8 en Miami, el PROXIMO martes 13 de noviembre, 2012, a partir de las 19h, en la Semana de la literatura alternativa


sobre LA PASION DE LA REINA ERA MAS GRANDE QUE EL CUADRO, novela de Margarita Garcia Alonso.


Me acaba de llegar el libro. Comparto dos opiniones recogidas en Face de quienes  lo leen desde hace unas semanas. 
Agradecida.



Mar Franco Margó, el principio del libro... Menudo primer párrafo!!! No te mereces un premio Nobel, tienes demasiado talento.

Me ha recordado mucho el estilo al de "No Digas que Fue un Sueño" de Terenci Moix. Uffff!!! Como me guste, y con tu permiso... hago la adaptación para el cine!!! Ha sido un flechazo con el libro. Estoy harta de los escritorzuchos españoles como la Extebarria, el Marias, me aburren... un poquito de brisa cubana con la bruma francesa!!!
« Tiempo, detén tu curso sobre este instante. Escucha mi mensaje, dulce Antonio. Nunca sabrás cuánto te amó la reina de Egipto. Nunca sabrá el mundo cuánto agradecí el haberte amado. Por ti llegué a conocer todas las formas del amor. ¿Qué otro mortal podrá decir lo mismo? Te amé cuando eras joven y arrogante, te odié cuando te fuiste de mi lado, te deseé cuando fuiste vencedor, me enternecí cuando te vencieron. 
Conocí el arrebato de la pasión, los fuegos del deseo, la ternura de la resignación, la serenidad de la lástima... Todo lo tuve por ti. Ya sólo queda una forma del amor, y está en manos de los dioses. A ella me dirijo, Antonio. Es el amor que vibra más allá de las constelaciones, en el lugar donde se encuentran para siempre los amantes... « (Margó, de el libro que te mencioné antes... )
Cuatro dÍas después...
 Estoy disfrutando con tu libro!!! Bueno y echando algunas risas también.
Margó Reina de Groenlandia No lo has abandonado, ya es momento de que me sienta contenta, voy a tener que retomar tus impresiones, eso me hará una publicidad tremenda, gracias mi querer!
Mar Franco De abandonar nada. Lo que me da pena es que no te lo publiquen en una editorial tipo Siruela.
Cuando lo lea, lo mismo lo dono a la biblioteca, solo para que lo pongan en la privilegiada sección de novedades. Digo privilegiada porque hay menos posibilidades de encontrarte un moco pegado entre las páginas, ya que ha pasado por menos mocosos, perdón, lectores. Para que te conozcan. Me hizo mucho gracia la descripción de esos personajes como sacados de una novela de Maupassant, con las venitas rojas asomándoles por la cara.
Margó Reina de Groenlandia Mar, este es el paÍs de Maupassant, nada ha cambiado... No conozco a la editora Siruela, en realidad nunca he conocido una editorial de verda verdad. Mujer, para conocerme bien, hay que leer ese libro, porque soy bastante justa con Le Havre, jajaj te debes haber reido con mi amigo imaginario, ese "monito monito" es un verdadero intruso. Gracias Mar, me das aliento, mucho.
Me acaba de llegar el libro. Cuando lo lea, tendrá que ser muy poco a poco, tiene un PEQUEÑO defecto. ¡La letra es muy chiquita! Besotes.






Editions Hoy no he visto el PARAISO


nueva en la colecc. de La infanta Margarita



L'échappée belle édition CATALOGUE 2012


L'échappée belle édition

Manuscrito Ripley





epitafios de autores


F. Scott Fitzgerald:


“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.”

John Keats: 

“Here Lies One Whose Name was Writ in Water”

Sylvia Plath: 

“Even amidst fierce flames the golden lotus can be planted.”

Robert Frost: 

“I had a lovers’ quarrel with the world.”

Dorothy Parker: 

“Excuse my dust.”




cuadernos de bocetos de William Blake


cuadernos de bocetos de William Blake
 William Blake (1757-1827), poeta, pintor y místico británico. Su vida y sus obras constituyen uno de los mejores ejemplos de la influencia del esoterismo y lo sobrenatural en la creación artística.
The WB Archive
WB galeria

from William Blake's For the Sexes: The Gates of Paradise.
entitled "To the Accuser Who Is the God of This World."
Inferno, Canto XI, 1-15, Scheme of the Circles of Hell
The Garden of Love


nueva en la colecc. de La infanta Margarita


samedi 27 octobre 2012

al Moro





Contémplala: es muy bella
FAYAD JAMÍS

Contémplala: es muy bella, su risa golpea
la costa,
toda de iras y espumas. Pero no intentes
decirle lo que piensas. Ella está en otro mundo
(tú no eres más que un extranjero de sus ojos,
de su edad)
Dile, en todo caso, que te gustan sardinas fritas,
sobre todo una tarde en que llueve un inolvidable
vino blanco. Háblale del hermoso fuego 
de tu patria.

Ella es clara y oscura como la lluvia 
en que reina
su ciudad. Sus ojos se detienen en un punto
movedizo
entre la estación del amor y un tiempo
imprevisible.
Claro que a veces olvidas (por un instante, 
es cierto)
tu oficio de notario, y, como ser humano al fin,
te pones a hablar líricamente de política.

Lo mejor
que puedes hacer es convencerte de que la poesía
te completa,
comprobar que has cruzado el lindero del horror
y la angustia,
escribir que una tarde recorriste 
la bella ciudad empedrada
para encontrar lo que no podía ser el amor
sino el poco de sueño
que recuerda un gran sueño.



Fayad Jamís con Luis Marré y Nivaria Tejera


Melodías al Moro.

Omar Pérez, en su libro reciente:  Ffilantropical".(inédito)

A Fayad Jamís

Nací caminando
un ojo triste, una venganza
a cuestas como Hamlet
o un saco de cemento
nací caminando
cuatro soldados, un cubo de limpieza
la bandera en el plato del cake
a la moda, 
mentira d merengue tricolor 
nací caminando radio reloj
callejón de los perros una rumba
a la virgen del Carmen
decid a los soldados:
quemen su propio pellejo 
busquen su propio espejo

la labia 
la labia la labia la labia
lalabia lalabia lalabia
no me da
el verso
no es el único invento perverso 
se siente
se siente se siente y se miente
se vive oneroso d frente
al destino q va por atrás
convicciones
se comportan cual malas canciones
repitiendo estribillo clemente
se conforman con vagas razones
a la rabia d ser consecuente
bla bla bla
la labia
la labia la labia la labia
lalabia lalabia lalabia
no me da

no l´astilla en el dedo
no la espina
muerte el callado deseo
no casa comunal
y dulce: se come solo
un parpadeo, eclipse
poeta: meta 
timador en sonata 
prometeica
dice lo que dice
y lo que dice calla

soy chaquetón, soy medalla
augurio soy y piano acompañante
en el mediterráneo del hacer
trastorno y torno atrás
servicio sin ser vicio 
septeto no sectario
del mismo instrumento
varias cuerdas
como en un banco d carpintero
no t aburres
no t ahorras
libertad.
(Gracias a la amabilidad de Idalia Morejón Arnaiz por pasarme el poema)


El 27 de octubre de cumple, el 12 de noviembre prox. 24 años de su partida.

Fayad Jamís (1930-1988). Poeta, pintor, diseñador, periodista y traductor cubano. Nació en Zacatecas, México en 1930 y murió en La Habana en 1988. Desde 1951 expuso con regularidad en Cuba e integró el grupo de "Los Once". En 
1954 se trasladó a París, donde, dos años más tarde, efectuó su primera exposición personal patrocinada por el poeta André Breton. Regresó a Cuba en 1959. Fue coeditor de las Ediciones La Tertulia y director de Ediciones F. J. Fue jefe de la plana cultural de Combate y del suplemento dominical del periódico Hoy. Ejerció como profesor de pintura en la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán. Fue miembro del ejecutivo de la Sección de Literatura de la UNEAC y director de la revista Unión. Desempeñó el cargo de consejero cultural en la Embajada de Cuba en México durante once años. En 1962 obtuvo el premio de poesía en el Concurso Casa de las Américas con su libro Por esta libertad.


nueva en la colec. La infanta Margarita



jeudi 25 octobre 2012

Del 12 al 16 de noviembre 2012, Semana alternativa de Literatura en Miami.


Del 12 al 16 de noviembre, 7pm a 9pm... Con la participación de los escritores:

Karin Aldrey, George Riverón, María Cristina Fernández, Lissette Bustamante, Iván Cañas, Jesús T. Díaz, Juan Carlos Valls, Joaquín Badajoz, Margarita García Alonso, Javier Iglesias, Lourdes Vázquez, Susana Della Latta, Grettel T. Singer, Marlene Moleón, Jesús J. Barquet, Maya Islas, Yara Montes, Juan Benemelis, y María Elena Cruz Varela

jeudi 18 octobre 2012

La vida, la vida poeta... David Lago González

EL domingo, 17 de julio de 2011, David Lago González me dedicaba este poema en Indicios de desorden  (These acute memories are probably symptoms of disorder (Saul Bellow)


Una vida miserable

.

.

Una vida miserable

a LaMarga
.
Nunca fui amigo de personas socialmente importantes
que pudiera mencionar en los cogollitos de la hipocresía
y dejar a la empleomanía con las bocas abiertas.
Siempre fui demasiado tímido. También demasiado respetuoso.
Pude haberme acercado mucho más a Gastón Baquero, por ejemplo,
pero cuidaba demasiado que fuera a confundir mi admiración
con la babosería habitual de los bufones y los aprendices
que nunca aprenden nada por su propia incapacidad
salvo a repetir los nombres continuamente
hasta que alguien les pregunta con sorna
si no le tusó también el bigote a Marcel Proust…
Y así fue pasando el tiempo. Los festivales pasaban y pasaban
y solamente invitaban con honores a los que podían mencionar
como casi propios, los nombres de los muertos
(esos siempre permanecen callados).
.
© 2011 David Lago González
(Madrid, 17 de julio de 2011)


2 comentarios:

Chiquitamala dijo...
tira...

mas que agradecida David. Un beso.
Anónimo dijo...
Es que David Lago es de esas voces que yo considero inusuales por la verdad que dice en su poesia, y lo mismo en su vida. Alberto Lauro

Hoy se cumple un año de la  muerte de  David (David Lago González (Camagüey, 1950- 18 de octubre 2011, en un hospital madrileño )   los amigos, conocidos, la familia presente en Dolores Lago, compartimos en las redes sociales su poesía descomunal,  textos del poeta inmenso, literalmente desconocido  por  tantos cubanos.

El domingo siguiente a la partida de David,  el 23 de octubre del 2011,  el poeta  Armando Valdés Zamora le dedicó En la balsa de la medusa, el obituario La absurda resaca que es la muerte.

Ayer el texto circuló como parte del homenaje rumoroso de los poetas, junto a  los últimos libros de David: Memorias del Este,  Los sonidos del silencioOld Spice, (que tuve el placer de editarle y se encuentran a la venta en Editions Hoy no he visto el paraíso recuerdos, otros adioses ( Felipe Lázaro, en EbetaniaLA INJUSTA MUERTE DE DAVID LAGO) , otros amores presentes más allá de la triste ausencia.
Armando Valdés-Zamora    Tuvo a bien prevenirme : " Margó Reina de Groenlandia si lees el ultimo de los comentarios a ese obituario en mi blog te llevaras una gran sorpresa: el comentario es de Félix, un poeta cubano que moriria asesinado en México, 8 meses después !!!"

" Querido Armando:  nunca conocí a David Lago pero tengo la sensación de que fue uno de esos "raros" poetas que viven en el limbo canónico; o sea, en ninguna parte salvo en sí mismos y en la memoria y el afecto de sus amigos. Porque es como si hubieran sido extirpados a su medio natural: sus textos han de ser leídos por cubanos, por la mayor cantidad de cubanos posible, pues en ellos alcanzarán un sentido más completo. Al mismo tiempo, aunque viviera en Madrid, pareció haber sido un extranjero, un otro, que en estas tierras es un tratamiento tan común para los exiliados. Honesto tu homenaje, la confesión de tus miedos y respetos. Interesantes los textos.  Espero que algun día estos  poetas puedan tener la edición que merecen en el corpus inclusivo de la literatura cubana. Cuántos autores permanecen aún en esa injusta invisibilidad!. Un abrazo." Félix Hangelini.

foto de Héctor GarcIa Q . jueves 9 junio 2011, Cuesta de Moyano, caseta 13, Madrid.
.

Esta es la biografía que David me autorizó a publicar en sus libros: 

"Camagüey, 1950. Poeta. Escritor. Formación autodidacta. V
ida vivida, a dos mitades, entre Camagüey y Madrid. Durante la etapa cubana, sin filiación política ni institucional alguna. Sin filiación intelectual en los órganos de control de la actividad artística (UNEAC, Bgda. Hnos. Saínz y talleres de aprendizaje para como escribir de acuerdo a la “tolerancia” estatal. Nopremios, ni libros editados. Durante la aún etapa española, sin filiación política ni institucional alguna, ni intelectual ni grupal. Dos cuadernos de poesía publicados por Editorial Betania: “Los
Hilos del Tapiz” (agotado) y “La Resaca del Absurdo”. Antologado en diversas ocasiones, así como colaborador de numerosas revistas en formato papel y virtual. “Lobos”, “Manual de Convalecencia”, “La Fascinación de lo Difícil”, “Memorias del Este”, “Jazz Session”, “XX Aniversario del Éxodo de El Mariel”, “La Mirada de Ulises”, y “Tributos”, publicados en Ediciones Timbalito (ediciones artesanales, de carácter novenal), de las que fue editor e ilustrador. Independiente total, literalmente. El concepto de “patria” le produce el más profundo rechazo, y pánico."


Otra más extensa , de inconforme,  aparece en el Penthouse de Heriberto, caliente sitio de encuentros sobre la realidad y la época que nos ha tocado vivir. Nada queda a salvo, como si arrancar la piel le fuera dado por bondad para que sanaran tantas heridas del exilio;  y malabaristas,  mentirosos que juegan con el destino, y la esperanza de libertades para Cuba,  supieran que siempre hay un ojo que desviste su traje de falacias.

 Este asunto le regaló tantas flores como espinas enemigas, hasta de quienes en este lado del destierro continúan a silenciar nombres para cumplir su triste herencia de hijos del totalitarismo. Tristes hombres confundidos en la mediocridad que toman poderes y prosiguen abusando, negando evidencias en sus compatriotas. Triste y bochornoso trono de intelectuales inquisidores, tribales clanes acomplejados y temerosos que dictan   nuevas reglas de conducta, de pensamiento y habla,  y faltan al más elemental recurso del sobreviviente de una dictadura: enunciar la verdad.
Mucho de lo enunciado por David se ha cumplido, y seguimos en las mismas respecto a Cuba, a los Castro, a los faranduleros patrióticos, el exilio. 

foto de Luis Ruiz

Voy a citar un piropo que me honra y que escribió en los   comentarios de este espacio

 David Lago González a dit...
"Bueno, cariño, te juro que en el culo no me cabe un grano de alpiste... Quién dice que no tengo amigos, si contigo sola tengo más que Roberto Carlos. Muchas gracias, Marga. Tú sabes que hubo química, eso se siente. Y nunca creas a nadie que me atribuya la infelicidad y la tristeza: he sido y sigo siendo uno de los hombres más afortunados del mundo. Muchas gracias, sinceramente."

Estoy convencida que leer la poesía, las reflecciones, los textos de  David Lago González, puede ayudar ( a muchos) a ser HONESTOS. Qué más puedo pedir para mi amigo:  sean justos, amen la verdad.


...Ha vencido el ángel de todos esos desconocidos amigos
cuya vieja muerte real le ha sido siempre inadmisible,
porque le rescatan y le llevan consigo a su dolor.
Para él, la luz brilla dentro de lo invisible y el misterio,
y aquellos que le enseñaron a amar lo hermoso y lo terrible
vienen a sus ojos como la caricia de un padre: severa y frágil.
Ha cedido. Han penetrado en él el fuego,
la noche perfecta, la soberbia voz humana,
la zozobra del náufrago y la demencia del héroe,
la esperanza.
.


“Un marginal, demasiado preocupado por la verdad en la acción, demasiado preocupado por la acción en el pensamiento […] Ahora, y desde hace mucho tiempo, soy un marginal tanto aquí como allí […] Una persona sin partido cuyas opiniones ofenden primero a unos y después a otros…” ***Raymond Aron (autorretrato)*